vse.vdome.ua

vse.vdome.ua - социальная сеть и блогосфера
Бесплатная социальная сеть
Все В Доме.
Кроме общения с друзьями есть возможность
создать блог
с

социальным профилем.
Вести дневник,
создавать мероприятия и группы. Делиться фото и видео.

Маркировка евросоюза CE на товарах - не путайте с китайской маркировкой!!!

 

ВНИИМАНИЕ!Внимание! Обновление!

Сайт защиты прав потребителей, открытая книга жалоб и черный список составляемый потребителями. Закон о защите прав потребителей, информацию и жалобы для Российской Федерации ищем и размещаем здесь Молва Норода (защита прав) >>>> перейти на сайт
Внимание! Если нужен результат, совет - консультация юриста или адвоката - зарегистрируйтесь
и разместите новый материал в соответствующем разделе.
Не пишите свои отзывы и жалобы в комментариях к другим материалам.

 

Главная

В черный список работодателей - (bukvoed.at.ua) агенство переводов Буквоед

Автор: Galina
"Агенство" переводов Буквоед

Хочу пополнить список "агенством" переводов Буквоед (кстати, очень грамотные люди там сидят, которые не умеют даже собственное название написать без ошибки - агенТство). Вышеупомянутое "агенство" переводов откликнулось на мое резюме в конце августа. После тестового задания меня приняли на работу. Как оказалось, тестовое задание у них оплачивается, ибо, по словам молодого человека по имени Анатолий (представился как менеджер по проектам), таким образом они хотят заверить переводчика в своей ПЛАТЕЖЕСПОСОБНОСТИ. Таким образом, я спокойно, ничего не подозревая, проработала неделю, до 30 августа. Как было условлено с работодателем, выплата гонораров у них проводится 30 числа. Не получив никакого уведомления 30 августа, я связалась с Анатолием, чтобы узнать , в чем дело. В ответ он извинился и прислал мне 60 грн за тестовый перевод. Когда я спросила. где ж остальная сумма, мне сказали, что я наверное не правильно поняла и для меня расчет будет 30 сентября, а сумму за август приплюсуют туда же. "Чего только на свете не бывает.." - подумала я и проработала еще месяц. Когда наступило долгожданное 30 сентября, "агенство" молчало. Зато первого октября мне позвонил Анатолий и сообщил, что выплата задерживается до следующей недели по причине каких-то изменений, связанных с МФО (сказка, которую я плохо расслышала, так как шла по улице под зонтом). Вобщем, "следующая неделя" настала. "Агенство" на мои письма не отвечает. Отлату до сих пор не произвели.

Переводила я в среднем по 5 страниц в день, тематика разная, как я предполагаю в рубрику новостей для каких-то сайтов. Некоторые свои переводы нашла в сети.

Времени на них я потратила много. Если кто-то собирается жить на гонорары этого "агенства" - запасайтесь сухарями, чтобы не умереть с голоду.

Вот их координаты:
Контакты
Наш адрес: Симферополь, ул. Транспортная, 52/1
Наши телефоны: +38(093)439-38-84
e-mail: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
Загляните также на сайтик:_bukvoed.at.ua


Комментарии  

 
0 #2 Len 26.03.2010 16:23
Такого рода развод даже в интернете в сайтах, посвященных лохотронам, описан неоднократно. Это не только Буквоеда касается, а всех, кто предлагает дистанционную работу по набору текста, переводам и т.п. - и просит за это вступительный взнос.
Цитировать
 
 
+1 #1 NNN 07.10.2009 11:16
"...таким образом они хотят заверить переводчика в своей ПЛАТЕЖЕСПОСОБНО СТИ..."

Сайты с окончанием at.ua (_bukvoed.at.ua) создаются бесплатно. О какой тогда ПЛАТЕЖЕСПОСОБНО СТИ может идти речь, если у этой "приличной" фирмы даже нет денег на создание сайта...
Цитировать
 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Последние комментарии

2008-2011 © защита прав - Портал потребителя "Глас Народа Украина". Все права защищены.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на http://glasnaroda.com.ua обязательна. При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка